------http//riuat.uat.edu.m/handle//a eserva de la iosera ariposa onarca () presenta un nivel crtico de deorestacin que pone en peligro el enmeno migratorio de la mariposa. ariables biosicas, como el ndice de rea oliar () y la raccin de radiacin otosintticamente activa absorbida por las plantas (), pueden ayudar en el diagnstico del estado de una masa orestal. s posible construir mapas de alta resolucin de estas variables con imgenes satelitales y datos de campo tambin eisten series de mapas globales de baja resolucin. n el presente trabajo se construyeron mapas de y de la , a partir de una imagen con resolucin espacial de m y datos de campo, y se compararon con los mapas de la serie con resolucin espacial de km, de las mismas variables y echa, con el in de valorar la posibilidad de utilizarlos conjuntamente. ara construir los mapas de alta resolucin, se realiz un muestreo en el verano de , en sitios de bosque en la . cada sitio se asociaron los datos radiomtricos del piel correspondiente de una imagen de agosto de , en la que las zonas con nubes se sustituyeron por los mismos pieles de imgenes de echas cercanas. ara cada variable, se ajustaron modelos lineales, entre los que se eligi el de mayor ndice de concordancia (.). stas unciones se aplicaron a cada piel de la imagen para construir los mapas, que se validaron con datos de campo, presentando errores relativos aceptables (r, % %). a comparacin de los mapas con los mostr una correlacin signiicativa (r .) y un error relativo aceptable (r, % %). ste resultado alienta la utilizacin conjunta de mapas de alta resolucin y series de tiempospaol ]cceso biertoariable biosicaserie de tiempo.]rtculo